Menciones legales

Las menciones legales del sitio se describen a continuación.

PRESENTACION DEL SITIO.

Con arreglo al artículo 6 de la ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, se precisa a los usuarios del sitio www.areco.fr la identidad de los distintos interventores en el marco de su realización y su seguimiento:

Propietario: ARECO – AIR REFRESHING CONTROL, s.a.r.l. – siret : 41766337400029

114 CHEMIN DE SAINT MARC – 06130 GRASSE – FRANCIA

Responsable de la publicación: Mr Michel GSCHWIND & Mr Benoit REY – contact@areco.fr

Webmaster: Aurianne Natoli – contact@areco.fr

Alojamiento: PlanetHoster – Francia

CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACION DEL SITIO Y DE LOS SERVICIOS PROPUESTOS.

La utilización del sitio www.areco.fr implica la aceptación plena y completa de las condiciones generales de utilización descritas a continuación. Estas condiciones de utilización son susceptibles de modificarse o completarse en cualquier momento, por lo tanto se invita a los usuarios del sitio www.areco.fr a consultarlos de manera regular.

Este sitio es normalmente accesible en cualquier momento a los usuarios. Una interrupción por razón de mantenimiento técnica puede no obstante ser decidida por ARECO – AIR REFRESHING CONTROL, que se esforzará entonces en comunicar previamente a los usuarios las fechas y horas de la intervención.

El sitio www.areco.fr es actualizado regularmente por el Sr. Michel GSCHWIND y el Sr. Benoit REY. De la misma forma, las menciones legales pueden modificarse en cualquier momento: sin embargo, se imponen al usuario que es invitado a remitirse a ellas lo más a menudo posible con el fin de tener conocimiento de ellas.

DESCRIPCION DE LOS SERVICIOS PRESTADOS.

El sitio www.areco.fr tiene por objeto proporcionar una información concerniente al conjunto de las actividades de la sociedad.

ARECO – AIR REFRESHING CONTROL se esfuerza en proporcionar en el sitio www.areco.fr informaciones lo más precisas posibles. No obstante, no podrá ser considerado como responsable de las omisiones, inexactitudes y carencias en la actualización, ya sean por su causa o por causa de terceros socios que le proporcionan estas informaciones.

Todas las informaciones indicadas en el sitio www.areco.fr se proporcionan a título orientativo, y pueden evolucionar. Por otra parte, las informaciones que figuran en el sitio www.areco.fr no son exhaustivas. Se proporcionan bajo reserva de modificaciones que se haya aportado desde su puesta en línea.

LIMITACIONES CONTRACTUALES SOBRE LOS DATOS TECNICOS.

El sitio Internet no podrá considerarse como responsable por daños materiales vinculados a la utilización del sitio. Además, el usuario del sitio se compromete a acceder al sitio utilizando un material reciente, que no contenga virus y con un navegador de última generación actualizado.

PROPIEDAD INTELECTUAL Y FALSIFICACIONES.

ARECO – AIR REFRESHING CONTROL es propietario de los derechos de propiedad intelectual y posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, en particular, los textos, imágenes, gráficos, logotipo, iconos, sonidos, softwares.

Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación total o parcial de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, está prohibida, salvo autorización escrita previa de: ARECO – AIR REFRESHING CONTROL.

Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerará como constitutiva de una falsificación y se perseguirá de acuerdo con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD.

ARECO – AIR REFRESHING CONTROL no podrá considerarse como responsable de los daños directos e indirectos causados al material del usuario, durante el acceso al sitio www.areco.fr y que resulten ya sea de la utilización de un material que no responda ya sea a las especificaciones indicadas en el punto 4, o bien por la aparición de un bug o de una incompatibilidad.

ARECO – AIR REFRESHING CONTROL tampoco podrá ser considerado como responsable por los daños indirectos (tales por ejemplo como una pérdida de mercado o pérdida de una oportunidad) consecutivos a la utilización del sitio www.areco.fr.

Unos espacios interactivos (posibilidad de plantear preguntas en el espacio de contacto) están a disposición de los usuarios. ARECO – AIR REFRESHING CONTROL se reserva el derecho a suprimir, sin notificación previa, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga a la legislación aplicable en Francia, en particular a las disposiciones relativas a la protección de los datos. Cuando proceda, ARECO – AIR REFRESHING CONTROL se reserva también la posibilidad de cuestionar la responsabilidad civil y/o penal del usuario, en particular, en caso de mensaje de carácter racista, abusivo, difamante, o pornográfico, cualquiera que sea el apoyo utilizado (texto, fotografía, etc.).

DERECHO APLICABLE Y ATRIBUCION DE JURISDICCION.

Cualquier litigio en relación con la utilización del sitio www.areco.fr está sometido al derecho francés. Se hace atribución exclusiva de jurisdicción a los tribunales competentes de París.

LAS PRINCIPALES LEYES CONCERNIDAS.

Ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978, en particular, modificada por la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a la informática, a los archivos y a las libertades.

Ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.

LEXICO.

Usuario: Internauta que se conecta, utilizando el lugar denominado a continuación.

Informaciones personales: “las informaciones que permiten, bajo cualquier forma que sea, directamente o no, la identificación de las personas físicas a las cuales se aplican” (artículo 4 de la ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978).